В апреле 2012 года в Люблине в издательствеPolihymniaбыл издан сборник докладов «Обучение русскому языку как иностранному в системе высшего образования» (под ред. Х. Рыцык-Штайдель и С. Шашковой). Сборник содержит тексты докладов участниковIIМеждународной методической научно-методической конференции «Обучение русскому языку студентов филологических и нефилологических факультетов вузов», которая проходила 20-22 сентября 2011 года в Университете Марии Кюри-Склодовской в Люблине при поддержке фонда «Русский мир».
На конференции выступили научные сотрудники и преподаватели вузов и других научных центров из России, Белоруссии, Словакии и Польши.
Особое внимание в сборнике уделяется вопросам формирования лингвистической, коммуникативной и межкультурной компетенции, проблемам подготовки студентов к будущим профессиям в рамках специальностей (педагогическая, переводческая, язык бизнеса), а также указываются возможности введения в учебный процесс новых технологий, методов и приёмов обучения.
Организаторы конференции на данный момент активно занимаются распространением сборника среди участников конференции, в различные научные учреждения и библиотеки. Так, например, 19 апреля 2012 года наIVСлавистическом конкурсе для учащихся средних школ Польши, проходившем в г. Вишнице, среди учителей русского языка было распространено более тридцати экземпляров сборника.
(Материал из Фонда«Русский мир»)