29 июня Центр русского языка ДУИЯ успешно провел тематическое мероприятие - лекцию на тему «Великий поэт А. С. Пушкин». Студенты ДУИЯ приняли участие в этом мероприятии в режиме онлайн. Модераторами мероприятия выступили аспирантИнститута русского языка Ли Цзюнь и студент бакалавриата Ши Хэчжун.

В начале мероприятия магистрант Института русского языка Ван Лу выступила с кратким рассказом о жизни Александра Сергеевича Пушкина и его произведениях, а также обсудила со студентами социально-исторический фон создания каждого литературного произведения.

После этого был также проведен семинар на тему «Особенности перевода поэтических произведений». Цель этого семинара: провести углубленный обмен мнениями и дискуссии со студентами о том, как найти методы, которые больше всего подходят для перевода художественных произведений и позволяют лучше выполнять переводы.

Магистрант Института русского языка Ху Ди поделилась со студентами прекрасным стихотворением, которое является результатом её личного опыта создания поэзии и которое она эмоционально исполнила под фонограмму. Это стало для студентов прекрасным аудиовизуальным подарком. После декламации участники мероприятия пересмотрели замечательные моменты Праздничного концерта «Всемирный день русского языка». Студенты с удовольствием просмотрели номера этого концерта. Атмосфера была очень оживленной.

Магистрант Института русского языка Ли Цзюнь представила романтическую историю любви великого поэта Пушкина. Участники активно взаимодействовали и обменивались мнениями друг с другом.

А. С. Пушкин – известный русский поэт, драматург, прозаик, литературный критик, теоретик и историк. Он также является выдающимся представителем русского романтизма, основателем русской реалистической литературы и одной из самых престижных фигур в литературе начала XIX века. Его почитают как «Солнце русской поэзии», как «отца русской литературы» и основателя современного литературного русского языка. У А. С. Пушкина есть много художественных шедевров, которые останутся навсегда в истории мировой литературы. Понимание и изучение произведений Пушкина стало одним из обязательных курсов для каждого студента, изучающего русский язык, потому что, только по-настоящему понимая культуру и литературные произведения России, студенты могут глубоко выучить русский язык и познакомиться с обычаями России.

В ходе этого мероприятия мы сосредоточили наше внимание на углублении понимания русской культуры и стимулировании энтузиазма студентов к изучению русской культуры для того, чтобы заложить прочную основу для дальнейшего изучения русского языка студентами.