韩国闻名世界的名导金基德说，他在哈萨克斯坦用俄语拍摄了一部名为《溶解》的电影，以便更多的在俄罗斯和独联体国家的人们能够理解这部电影。

《溶解》入围了10月1日至8日举行的莫斯科国际电影节的主竞赛单元。

金基德导演在通过视频链接举行的新闻发布会上说：“ 我在10年前产生了边旅行边拍电影的想法。我首先去了中国大陆、香港，然后去了哈萨克斯坦。哈萨克斯坦是一个电影国度，我意识到我可以在哈萨克斯坦拍出有趣的影片。我在哈萨克斯坦拍摄了《溶解》。”

按照金基德的介绍，这部影片叙述的是一个国际故事，讲述了人们的对立以及克服它的困难历程。影片是用俄语拍摄的。

“我相信语言不是制作一部好电影的主要障碍。对我来说，换一种语言也不是问题，重要的是要在这个国家生活一段时间。参与我影片拍摄的所有艺人都说流利的俄语都懂它。我希望影片能被更多的人理解，独联体国家都懂俄语。我决定用俄语拍摄，以消除误解。”导演解释道。

影片中的主要角色是两个女孩，彼此像双胞胎一般。其中一个生活在一个遵守传统的家庭中；另一个过着自由的生活方式，有一个富有的赞助人，可以为她提供她想要的一切。有一天，两个女孩互换了角色。两个女孩都由哈萨克斯坦女演员迪娜拉•朱玛格丽耶娃扮演。

（文章来源：俄罗斯卫星通讯社）