啊,
伟大的、有力的、真实的、自由的
俄罗斯语言啊!
屠格涅夫《俄罗斯语言》
俄罗斯文学反映了俄罗斯人民在美学、道德和精神方面的价值观,充分而鲜明地体现俄罗斯人民的创作天赋。俄罗斯一些著名的哲学家认为,文学是俄罗斯人的哲学,是他们了解世界的方式。
1.古俄罗斯文学
俄罗斯文学,产生于11世纪,11-17世纪的俄罗斯文学称为古代俄罗斯文学(又称中世纪俄罗斯文学)。古代俄罗斯文学的体裁分为两类:教会体裁和世俗体裁(军人故事、编年史、旅行记,以及训诫、格言警句),使用两种语言:口头语言和教会斯拉夫语。《律法与神恩讲话》是11世纪布道散文的杰作,也是俄罗斯文学的第一部作品。这段时期,国内动荡使俄罗斯文学具有宗教—政治政论体裁的特点,作品多融宗教、历史于一体之作。《往年纪事》(约1113年),是一部杰出的历史政论作品,是流传下来的最古老的编年史作品。还创造了卓越的古罗斯文学典籍—《伊戈尔远征记》,以史诗般雄浑生动的文笔叙述1185年诺夫哥罗德-谢维尔斯基大公伊戈尔孤军出征南方波洛夫人兵败被俘及最后回国的经历,贯穿团结御侮的思想。用诗体写成的《顿河彼岸之战》,也是古代俄罗斯文学的重要文献。1480年建立了以莫斯科为核心的中央集权的俄罗斯国,文学具有鲜明的政论色彩,主要反映进步小贵族同反动领主之间的斗争,代表作《伊凡雷帝与安德烈库尔布斯基的通信》。17世纪中期,出现了新的文学内容和形式-回忆录文学和自传体纪事文学,如作品《大司祭阿瓦库姆行传》(1672-1674),是俄罗斯文学史上的第一部自传体作品,以独特的方式把教会语言、书面语言和老百姓鲜活生动的口语结合在一起的。讲述他同推行教会改革的尼康大教长之间的冲突,和受迫害、被流放西伯利亚的经过,书中充满反强暴的精神和心理描写。出现了革新倾向出现了诗歌、戏剧和长篇小说等新型文学体裁,《戈列-兹洛恰斯基传奇》、《萨瓦•格鲁岑传奇》和《弗罗尔•斯科别耶夫传奇》,及《谢米亚克法庭的故事》和《棘鲈的故事》等反映社会生活、具有民主倾向的世俗传奇故事作品。
2.十八世纪文学
18世纪是俄罗斯文学的转折期,是俄罗斯“新”文学形成时期,“新”体现在文学的“世俗化”,虚构为文学作品的要素之一,建立了新的体裁体系。文学中先后兴起古典主义、感伤主义。30年代的古典主义,持续了近半个世纪,特点是关注俄罗斯生活的迫切问题,进步精神体现在同情失去自由的劳动者,鞭挞不劳而获的贵族老爷,认为人的价值和尊严师超越于阶层之上的。苏马罗科夫的悲喜剧、罗蒙诺索夫的颂诗、康捷米尔的讽刺诗、捷尔查文的诗歌和特列季雅科夫的诗体改革,基本上都遵循古典主义的创作原则。康杰米尔是俄罗斯文学史上第一个起来抨击贵族,为民请命的诗人。最显赫的人物米哈伊尔•罗蒙诺索夫在颂诗中褒扬开明君主,赞美科学文化造福人类。他使文学体裁和语体规范化,并将音节诗改为音节和重音并重的诗体,并且留下了语言学、修辞学和格律学著作,极大地促进了俄罗斯标准语的形成。苏马罗科夫以“悲剧”著称广泛流传她的抒情诗,是俄罗斯古典主义戏剧的奠基人。同时代人认为他诗人和剧作家苏马罗科夫悲剧和罗蒙诺索夫的颂诗标志着俄罗斯新文学的真正开端。
18世纪下半期,文学中兴起感伤主义新流派。感伤主义代表作运用流畅的口语,注重描写普通人的细腻感情,大多数作品的主导题材是人的内心世界,人的心理,各种可能存在的细微情绪和体验,主要体裁为家庭心理小说、日记、旅行记等散文体裁。具有批判现实主义倾向的讽刺作家是冯维辛(1714~1792)。他在自己的讽刺喜剧《纨绔少年》(1782)中仍然遵循“三一律”,但在内容上深刻揭露了农奴主的残暴和寄生性,指出农奴制是万恶之源,向现实主义迈进了一步。这一流派的代表作家还有卡拉姆津、德米特里耶夫及拉吉舍夫等作家。卡拉姆津(1766~1826)打破古典主义的禁忌,将卑贱者的形象引入文学,在《苦命的丽莎》(1792)中写一个农家姑娘和贵族青年相爱,最后见弃自杀。小说着力渲染人物的内心感受,格调新颖,语言清雅流畅,发表后风行一时。感伤主义诗人德米特里耶夫(1760~1837)以寓言、歌谣见长。拉季舍夫(1749~1802)——俄国的启蒙主义者、贵族革命家。他的《从彼得堡到莫斯科旅行记》(1790)是俄罗斯历史上第一部强烈反对农奴制的力作,堪称俄国启蒙时代的百科全书,真实描写了当时的俄国现实,谴责了俄国的政治专制,并用书中《自由颂》一诗大胆歌颂17世纪英国革命,而抒发作者感受的章节仍保持感伤主义的特点。俄国文学的革命传统正是从拉吉舍夫开始的。
3.19世纪文学
19世纪前期是俄罗斯文学的繁荣时期,称作俄罗斯诗歌的“黄金时代”,产生了俄罗斯的浪漫主义,杰出代表有普希金、莱蒙托夫和果戈理。普希金先后创作大量现实主义的戏剧、小说和诗歌,他的创作首次以巨大的艺术力量来反映俄罗斯生活和俄罗斯民族性格,被尊为俄罗斯近代文学之父,代表作有《鲁斯兰与柳德米拉》、诗体小说《叶甫盖尼•奥涅金》(1823~1831)是俄罗斯现实主义的奠基之作等等。莱蒙托夫以其优秀的诗歌和浪漫主义长诗著称,莱蒙托夫(1814~1841)继承积极浪漫主义诗歌的传统,在作品中表达了对自由的强烈追求和对贵族社会的愤怒谴责,代表作有《诗人之死》、《童僧》、《恶魔》,其抒情诗继承了普希金公民诗的传统,创作了长篇小说《当代英雄》,是俄罗斯文学中第一部心理小说。果戈理早期的短篇小说浪漫主义色彩浓厚,充满了鬼怪、巫婆以及其他超自然生物,代表作品《死魂灵》、《钦差大臣》等,后来将浪漫主义手法和极富表现力的现实主义文笔结合起来,为现实主义(当时叫自然派)奠定了坚实的理论基础,使之从此成了半个多世纪里俄罗斯文学的主潮。
19世纪40-70年代,现实主义主宰着俄罗斯文坛,是以社会政治风潮为背景的。格里鲍耶陀夫的《智慧的痛苦》是俄国第一部现实主义喜剧,该剧目的情节冲突建立在先进贵族和农奴主这两种力量碰撞的基础上。该阶段诸多的长篇小说中,举世闻名的三位大师有屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰。诗歌领域有丘特切夫和费特为地表的纯艺术派与涅克拉索夫的公民诗歌德双峰对峙,以奥斯特洛夫斯基的民族喜剧走向成熟。还有赫尔岑、冈察洛夫、萨尔蒂科夫-谢德林、和契诃夫等,都是世界一流的小说、诗歌、戏剧巨匠。别林斯基、车尔尼雪夫斯基、杜勃罗留波夫和皮萨列夫的文学批评为现实主义的理论支柱。屠格涅夫是经典作家和著名的现实主义作家,代表作《猎人笔记》,反映了三个主题:农民的生活、地主的生活和知识分子的精神生活。《父与子》反映了19世纪50年代末至60年代初俄国主要社会力量之间的思想斗争。陀思妥耶夫斯基作为现实主义作家,她熟知生活、擅长心理分析,为穷人和受压迫者感到痛苦,表现出高度的人道主义思想。《被欺凌与被侮辱的》《罪与罚》、《白痴》《群魔》和《卡拉马佐夫兄弟》。托尔斯泰是一位现实生活的表达着,《战争与和平》、《安娜•卡列尼娜》、《战争与和平》以及《复活》代表了19世纪俄语文学的最高成就。
19世纪下半叶,俄罗斯现实主义戏剧出现了繁荣局面,代表作家奥斯特洛夫斯基和安东•契诃夫。奥斯特洛夫斯基是俄罗斯民族喜剧的创始人,创立了全民的、民主的和下层人民容易理解的戏剧,代表作《自家好算账》、《大雷雨》等。安东•契诃夫是一位具有创新精神的剧作家,创立了一种现实主义的新戏剧,创作了《樱桃园》、《三姐妹》、《海鸥》等。
4.20世纪文学
19世纪末20世纪初被称为俄国诗歌的“白银时代”,产生了象征主义、阿克梅主义和未来主义三大诗歌流派,最具影响的是“象征主义”,宣扬对美以及诗人自由的自我表达的崇拜及哲学探索,象征派诗人亚历山大•勃洛克正处在创作极盛期,高唱对永恒之美的渴求(《陌生女郎》、《美女诗抄》)和对新的历史时代的欢迎(《十二个》)。阿克梅派诗歌以古米廖夫(1886~1921)和阿赫玛托娃为代表,未来派诗歌以叶赛宁为代表的意象派和以马雅可夫斯基为代表。高尔基的小说《母亲》和剧作《仇敌》宣告社会主义现实主义文学业的诞生,文学进入了新的历史时期,同时俄国古典文学传统在伊万•布宁、亚历山大•库普林等人的创作中得到继续。20世纪初期,契诃夫仍活跃在文坛上,其创作兴趣已经从短篇小说转入戏剧。而安娜•阿赫玛托娃则是实验小说领域的先驱。20世纪初出现了第一位诺贝尔文学奖获得者费•普宁,创作主要致力于人所关注的两个主题:死亡与爱情。
20世纪二三十年代以抒情和叙事诗为主,尤其30年代出现了高尔基、布尔佳科夫、帕斯捷尔纳克和米哈伊尔•肖洛霍夫的史诗性长篇小说,如《静静的顿河》、《大师与玛格丽特》、《日瓦戈医生》等作品。40至60年代,俄罗斯文学经历了战时、战后和解冻三个阶段,高潮阶段为解冻时期。代表作家有弗拉基米尔•田德里亚科夫、维拉•潘诺娃等,中短篇小说最为流行,瓦西里•舒克申《红梅》、《有这样一个小伙子》和涅克拉索夫《在斯大林格勒的战壕里》,诗坛最重要的人物是亚历山大•特瓦尔多夫斯基,创作了长诗《瓦西里•焦尔金》,是卫国战争题材诗歌中最长最成功的作品,被称为“前线生活的百科全书”。这一时期还有亚历山大•索尔仁尼琴的创作在俄国文学史上占有特殊地位,创作了《伊凡•杰尼索维奇的一天》、《古拉格群岛》。七八十年代是俄罗斯文学的最后阶段,鲜明的分成了两个时期:停滞时期和改革时期,出现了明显的人道主义倾向,道德哲学探索成为俄罗斯文学的核心。城市小说和乡村小说也是主要成就之一。城市小说代表特里丰诺夫,创作了《大学生》•《初步总结》,乡村散文领域以别洛夫、阿斯塔菲耶夫和拉斯普京为代表,拉斯普京的《最后的期限》《告别马马焦拉》等。
5.现代文学
20世纪最后十年和21世纪初,主要流派有后现代主义和现实主义。出现了一系列后现代主义作品,维叶罗菲耶夫的长诗《莫斯科-配图什基》、安比托夫《普希金之家》等。马•哈里托诺夫,弗•马卡宁、布•奥库得扎瓦和格•弗拉基莫夫获得获得布克文学奖。
这一时期的俄国文学中呈现出两种相互矛盾的现象:一方面,阿列克桑德拉•马里尼娜、达丽娅•敦佐娃、鲍里斯•阿库宁(所有名字都是笔名)等作者的小说和侦探题材空前流行;另一方面,也有不少纯正文学名副其实的继承者——弗拉基米尔•马卡宁,《地下活动,或时代英雄》、塔季扬娜•托尔斯塔娅《克斯》。
21世纪早期,出现了一些新的文学流派和文学样式,一些独具特色的文学作品,如来自帕尔姆地区的作家妮娜•戈尔拉诺娃擅长写一些篇幅短小的故事,内容主要关于帕尔姆地区知识分子的日常生活。侦探小说和恐怖小说则出现畸形的繁荣。著名作家包括擅写具有讽刺意味侦探小说的作家达雅•杜索娃,曾经出版过50部小说,销量逾百万并被翻译成欧洲多国文字。著名文学作品还包括瓦西里•阿克索诺夫的小说《冬季里的一代》。这部小说在美国广受好评,许多评论家甚至盛赞其为21世纪的《日瓦戈医生》。小说讲述的是格莱多夫一家在斯大林时期如何艰难生存的故事。