只有你是我唯一的依靠和支持,
啊,
伟大的、有力的、真实的、自由的
俄罗斯语言啊!
屠格涅夫《俄罗斯语言》
啊,
伟大的、有力的、真实的、自由的
俄罗斯语言啊!
屠格涅夫《俄罗斯语言》
彼尔姆国际学术研讨会
浏览次数: 发布日期:2014-03-20
尊敬的同事们:
欢迎你们参加《在双语翻译篇章中的俄语》国际学术研讨会。研讨会将于2014年6月2日至6月4日在彼尔姆国立科研理工大学(俄罗斯 彼尔姆市)举行。
本活动是在俄罗斯联邦教育科学部和普希金“俄语教学”计划的支持下举办的。
现公布会议主题如下:
1、俄语和外语翻译篇章的科学对话
2、篇章作为双语、教育、翻译研究的客体和因素
3、在译为俄语时特定篇章文本的信息加工、编辑和事后编辑
4、翻译篇章的构成
5、在俄罗斯媒体中内部篇章的翻译/限制
6、译员作为篇章的个体
7、 翻译篇章的道德
8、 翻译教学的现代理论、教学法和技艺
9、 在储备欧洲翻译人才的系统内的俄语
10、 俄语作为母语和外语教学的职业定位。
会议形式:
1、全体会议报告
2、小组会议报告电报会议
3、大师班
4、展示会
5、圆桌会议
6、专责专家的开放式会议
7、中学生、大学生科学报告竞赛
投稿截止于2014年4月20日,问找的具体要求和申请格式请登陆网址https://sites.google.com/site/conferenzia/russky查询。组委会电子邮箱地址:CONFERENZIA@GMAIL.COM.我们将当面授予与会者证书。
彼尔姆国立科研理工大学
人文系
语言学与翻译外语教研室