5月13日下午，院长孙玉华在中山校区宾馆会见了来参加我校俄语中心举办的中俄跨文化交际语言学术研讨会的俄罗斯克麦罗沃文化艺术大学Е.Л.古德丽娜校长一行，并签署了两校合作的协议书。参加会见的有俄罗斯克麦罗沃国立文化艺术大学副校长巴纳麦里奥夫教授、副校长顺科夫教授、科研处处长阿斯塔科夫教授，我校俄语中心主任、汉学院副院长任雪梅，孔子学院首任院长王婵娟，俄语系教师梁小楠。

会见期间，院长孙玉华对俄罗斯克麦罗沃文化艺术大学校长代表团的到访表示热烈的欢迎，感谢他们在百忙之中参加我校的学术研讨会，介绍了我校近年的发展成果，特别是国际化办学的成果，希望两校之间有广泛和密切的合作。克麦罗沃文化艺术大学校长Е.Л.古德丽娜表示，大外在俄罗斯很有名，很多人都知道大外，特别是去年俄罗斯总统梅德韦杰夫访问大外，有更多的俄罗斯人和俄罗斯高校了解了大外。他们非常期待与大外的合作，期待大外的俄语中心与克麦罗沃文化艺术大学的文化中心之间的合作。

根据两校的合作协议，大连外国语学院与克麦罗沃文化艺术大学将在学生交换、教师交流、学术交流、信息交流等方面进行全方位合作，本次研讨会被看成两校科研合作的起点。为进一步加强两校之间的联系和合作，在校际合作协议的框架下，我校俄语中心将加强与克麦罗沃文化艺术大学文化中心的合作。

5月17日下午，院长孙玉华在俄语中心会见了俄罗斯秋明国立大学人文研究所副所长，博士生导师卡拉布拉朵娃教授以及乌克兰国立МАУП大学乌拉尔-西伯利亚分校校长巴道卡-巴尔塔威茨教授。孙玉华院长首先对两位客人的到来表示欢迎，认真听取了对方的合作意愿和具体的合作意向。秋明国立大学卡拉布拉朵娃教授作为秋明国立大学校长的全权代表，转达了秋明大学校长茄巴塔辽夫对孙玉华院长的问候以及与我校合作的强烈愿望，双方签署了合作协议，两校将在教师、学生交流、教学资料、科研信息等方面进行合作。