Ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!

И.С. Тургенев"Русский язык"

В Русском центре состоялось мероприятие на тему «Искусство Китая и России»

Количество просмотров: Опубликованно :2021-04-12

7 апреля в Русском центре состоялось мероприятие на тему «Искусство Китая и России». Китайские и российские студенты ДУИЯ приняли участие в этом мероприятии. Модератором выступила магистрант Института русского языка Чан Лидань. Вместе с ней магистранты 1 курса выступали в качестве переводчиков. В мероприятии приняли участие китайские студенты Института русского языка, а также российские студенты Института китайского языка

25619

В начале магистрант Тан Ни рассказала о «Сяопинь» - популярной форме эстрадно-театрального искусства в Китае. «Сяопинь» - это китайская версия скетча. Его содержание богатое, сюжет простой, язык юмористический. Студенты посмотрели сяопинь "Есть лапшу" в исполнении известных артистов Чэнь Пэйсы и Чжу Шимао на вечере, посвящённом празднику Весны в 1984 г. Это выступление впервые показало возможности cяопинь как самостоятельного жанра малой формы эстрадного исполнения в Китае. Произведение получило высокую оценку и признание зрителей, а сегодня оно имеет глубокое историческое значение.

3174F

Затем первокурсники исполнили сяопинь "Церемония награждения премиями". Студенты сами написали сценарий и руководили репетициями. Это выступление получилось настолько интересным, что зрители долго не переставали аплодировать.

36D98

После этого магистрант Доу Шэнсинь представила всем несколько известных русских народных песен и современную поп-музыку. Прослушивание музыки способствовало повышению у студентов интереса к изучению русского языка иуровня владения русским языком. Это мероприятие, проходившее в приятной и дружественной атмосфере, позволило каждому участнику по-новому оценить китайское и русское искусство.