Спорт - тоже форма дипломатии: успешно завершился международный конкурс эссе, организованный Даляньским университетом иностранных языков совместно нститутом Конфуция Новосибирского государственного технического университета.
С 1 января по 15 февраля Институт Конфуция Новосибирского государственного технического университета и наш Институт организовали первый международный конкурс студенческих эссе "Спорт - тоже форма дипломатии", результаты которого были представлены на церемонии награждения онлайн 4 марта по пекинскому времени.
В церемонии награждения приняли участие: директор Института Конфуция Новосибирского государственного технического университета Ян Мэйхуа, секретарь Генерального отделения партии Института русского языка Даляньского университета иностранных языков Лян Сяонань, директор Института Конфуция Игорь Хрипунов, заместитель директора Института русского языка ДУИЯ Дун Лин, директор Департамента международных отношений и регионоведения Новосибирского государственного технического университета Ольга Владимировна, преподаватель Вера Александровна, директор департамента практического обучения Института русского языка г-н Ду Хунцзюнь, а также студенты с обеих сторон и преподаватели Института Конфуция. Лю Хун, ректор Даляньского университета иностранных исследований языков, и ректор Новосибирского государственного технического университета направили поздравительные письма в адрес мероприятия.
В своем выступлении секретарь Лян Сяонань отметила, что данное мероприятие является не только продолжением духа зимних Олимпийских игр в Пекине, но и одним из важных событий в рамках китайско-российского года спорта 2022-2023 годов, которое проводится в нужное время. Она сказала, что очень рада тому, что Институт Конфуция в НГТУ преодолел разрыв между российскими и китайскими студентами и предоставил возможность и платформу для многих выдающихся участников и работ. В рамках ШОС ДУИЯ и НГТУ также подписали соглашение о сотрудничестве в области региональных исследований, а Институт китайского языка и Институт русского языка совместно разработали магистерскую программу перевода "Китайский язык + перевод (устный и письменный)", которая предоставит российским студентам больше возможностей для обучения и обмена в Китае.
Во время встречи российский директор Института Конфуция Хрипунов выступил с речью, в которой выразил свою признательность за эссе, написанные участниками конкурса. В то же время, учитывая успех этого новаторского мероприятия, он выразил свой энтузиазм и надежду на дальнейшие обмены между двумя сторонами в будущем.
Конкурс проходил в интерактивном режиме: китайские работы российских студентов рассматривало китайское жюри, а русские работы китайских студентов - российское жюри. Эссе были рассмотрены оргкомитетом конкурса, и каждой стороне было присуждено по одному первому призу, а также по два вторых и третьих приза.
В российском конкурсе первое место занял китайский студент Чжан Фуюй из Сибирского государственного университета связи, а второе и третье места достались Чжан Цзиньюй и Чжао Ханьчи и Шао Хунди и Ду Чуаньци из ДУИЯ. По китайскому языку первое место заняла Макаркина Анастасия из Новосибирского государственного университета, второе место - Агафонова Анастасия и Суслова Ирина из университета НГТУ, Ильясова Анна из Новосибирского педагогического университета и Евгения Долиновская из НГТУ заняли третье место. Участники отметили, что письменная речь —— это эффективный способ улучшить свои языковые навыки. Тема конкурса была инновационной, что они потратили много времени и усилий на свои эссе, чтобы отшлифовать их, что они приобрели практические языковые навыки. Победа была для них большой честью, и они попробуют другие виды деятельности в следующий раз, когда у них будет такая возможность. Российские судьи похвалили студентов за хорошие написанные и грамотные построенные эссе, и также за хорошее знание языка.
