啊，
伟大的、有力的、真实的、自由的
俄罗斯语言啊！
屠格涅夫《俄罗斯语言》
1949年10月2日，中国与苏联建立外交关系。苏联解体后，1991年12月27日，中俄两国在莫斯科签署《会谈纪要》，解决了两国关系的继承问题。依据中俄睦邻友好合作条约为坚实的基础，在政治、经贸、社会、人文在内的所有领域广泛合作，始终保持着全面、健康、稳定、快速发展，两国关系处于历史最好时期。
从1992年两国“相互视为友好国家”，到1994年宣布建立“建设性伙伴关系”，再到1996年确立“战略协作伙伴关系”，直至2001年签署《中华人民共和国和俄罗斯联邦睦邻友好合作条约》，中俄关系连上四个台阶。
中俄边界问题
2008年，中俄两国彻底解决了历史遗留的边界问题，为两国战略协作伙伴关系的深入发展奠定了基础。中俄战略协作伙伴关系是建立在睦邻友好、平等互信、互利合作、共同发展基础上的新型国家关系。双方以“不结盟、不对抗、不针对第三国”为指针，大力加强在政治、经济、人文、科技、军事等领域的合作。
黑瞎子岛又名抚远三角洲，俄罗斯称大乌苏里岛，位于乌苏里江和黑龙江汇合处，是一块冲积而成的三角洲，总面积约335平方公里。2008年10月14日，中俄在黑瞎子岛举行了两国国界东段界桩揭幕仪式。黑瞎子岛西侧约171平方公里陆地及其所属水域正式划归中国。2010年11月，中俄总理第十五次定期会晤发表联合公报宣布，双方将共同对黑瞎子岛进行综合开发。从2011年7月20日起，位于中俄边境的黑瞎子岛将迎来首批游客。
中俄战略协作伙伴关系达到前所未有的高水平 俄罗斯将加强俄中各领域的战略协作伙伴关系 背景资料：中俄战略协作伙伴关系进入第二个10年 中俄战略协作伙伴关系稳步迈向纵深 中俄关系变迁：跨越60年的握手 中俄双方将建立边境地区救灾部门联络机制
两国元首互访
近年来，中俄战略协作伙伴关系继续全面深入发展。两国高层交往密切，相互信任加深，各领域合作取得积极进展。
2000年7月，俄总统普京对我国进行国事访问。
2001年7月，江泽民主席对俄罗斯进行国事访问。双方签署了《中俄睦邻友好合作条约》。
2002年12月，普京总统来华进行国事访问。
2003年5月，国家主席胡锦涛对俄罗斯进行国事访问，双方签署联合声明。
2004年9月，温家宝总理正式访问俄罗斯并举行中俄总理第九次定期会晤。10月，普京以总统身份再次访华，中俄两国发表联合声明，并签署了《中华人民共和国和俄罗斯联邦关于中俄国界东段的补充协定》。胡锦涛主席和普京总统共同表示，这一协定的签署，标志着中俄边界线走向全部确定。
2005年5月，国家主席胡锦涛赴俄罗斯出席在莫斯科举行的纪念卫国战争胜利60周年庆典。6月2日，中国和俄罗斯在符拉迪沃斯托克互换《中华人民共和国和俄罗斯联邦关于中俄国界东段的补充协定》批准书，这标志着两国彻底解决了所有历史遗留的边界问题。6月底至7月初，国家主席胡锦涛对俄罗斯进行国事访问，两国签署《中俄关于21世纪国际秩序的联合声明》和《中俄联合公报》。9月，正在纽约联合国总部出席联合国首脑会议的国家主席胡锦涛会见了俄罗斯总统普京，双方就深化中俄战略协作伙伴关系及共同关心的重大国际和地区问题深入交换了意见。同年9月，俄罗斯联邦委员会主席米罗诺夫访华，与吴邦国委员长举行会谈，标志着中国全国人大与俄罗斯联邦委员会和国家杜马定期交流机制全面启动。10月，温家宝总理出席在莫斯科举行的上海合作组织成员国总理第四次会议。11月，俄罗斯总理弗拉德科夫对中国进行正式访问，并同温家宝总理举行中俄总理第十次定期会晤。
2006年3月，总统普京再次对中国进行国事访问，并出席“俄罗斯年”开幕式和中俄经济工商界高峰论坛开幕式，两国并签署了联合声明，并签署了22个合作文件，涉及政治、外交、能源、投资、金融、交通等领域。5月，吴邦国委员长访问俄罗斯。
2007年3月，胡锦涛主席对俄罗斯进行国事访问，并出席“中国年”开幕式。两国签署了联合声明。11月，温家宝总理对俄罗斯进行正式访问，出席“中国年”闭幕式。
2008年5月23日至24日，梅德韦杰夫总统对中国进行国事访问，两国签署《中华人民共和国和俄罗斯联邦关于重大国际问题的联合声明》，并发表《中俄元首北京会晤联合公报》。7月21日，中俄外长共同签署两国政府关于中俄国界线东段的补充叙述议定书及其附图，这标志着中俄4300公里的边界全线勘定。同年10月，温家宝总理对俄罗斯进行正式访问并举行中俄总理第十三次定期会晤。12月31日，中国国家主席胡锦涛和俄罗斯总统梅德韦杰夫相互致电宣布启动中俄“语言年”。根据双方达成的协议，2009年在中国举办“俄语年”，2010年将在俄罗斯举办“汉语年”活动。”
2009年5月，吴邦国委员长对俄罗斯进行正式友好访问，并出席中俄议会合作委员会第三次会议。同年6月，国家主席胡锦涛对俄罗斯进行国事访问，两国并发表联合声明。9月23日，国家主席胡锦涛在纽约会见俄罗斯总统梅德韦杰夫。中俄双方正式批准《中国东北地区同俄罗斯远东及东西伯利亚地区合作规划纲要》。10月12日至14日，普京对中国进行正式访问，出席中俄总理第十四次定期会晤和上海合作组织成员国总理第八次会议，并共同出席中俄建交60周年庆祝大会暨中国“俄语年”闭幕式。两国发表联合公报，见证了12项双边合作文件签字仪式。
2010年9月，梅德韦杰夫总统对中国进行国事访问，双方签署全面深化战略协作伙伴关系的联合声明。11月，温家宝总理正式访问俄罗斯并举行中俄总理第十五次定期会晤、温家宝出席中俄经济工商界高峰论坛开幕式并致辞。
2011年6月，国家主席胡锦涛对俄罗斯进行国事访问，双方签署《中俄关于当前国际形势和重大国际问题的联合声明》，发表《中俄元首关于〈中俄睦邻友好合作条约〉签署10周年的联合声明》。9月，吴邦国委员长对俄罗斯进行正式友好访问。10月11日俄罗斯总理普京对中国进行为期两天的正式访问，并与温家宝举行中俄总理第十六次定期会晤，双方签署联合公报。
中俄经贸关系
中俄两国互为最大的邻国，经济互补性强，合作潜力巨大。近年来，随着两国战略伙伴关系的稳步推进以及两国经济的持续增长，双边经贸合作快速稳定发展，贸易规模不断扩大，能源、科技、通信、金融、交通等各领域合作全面、深入开展，并取得了丰硕成果。
中俄贸易1999-2008年连续10年保持高速增长，1999年双边贸易额为54.8亿美元，2008年的贸易额达到创纪录的568.3亿美元，平均增长了10倍。受国际金融危机影响，2009年中俄贸易出现十年来首次大幅下滑。2010年中俄两国间的经贸合作迅速发展。2010年全年中俄贸易额为554.5亿美元，已接近国际金融危机前（2008年）水平，较2009年增长43.1%，我国首次成为俄罗斯第一大贸易伙伴。（此数据源于驻俄罗斯使馆经商参处）中俄两国贸易额再创新高。2011年上半年的贸易额达到了370亿美元。普京总理访华期间表示，到2011年底，俄中贸易额将达到大约700亿美元，到2015年，两国有能力将双边贸易额提高到1000亿美元，到2020年使这一数字再增加两倍。
中俄经贸关系 中俄联合打造东北振兴与远东开发“统一板块” 中俄民间贸易面临转型
中俄能源合作
能源合作是中俄经贸合作的重要领域。双方在2008年建立的副总理级能源对话机制框架内进行密切接触，其主要任务就是落实、扩大和深化两国在油气、核能、电力等领域的合作，已经举行了七次会议，双方在能源合作领域达成了广泛共识。
2009年5月18日，中国国务院副总理王岐山在被誉为“中国凤冠最高点”的漠河宣布中俄原油管道中国段正式开工建设。7月3日，俄罗斯议会下院批准了4月份由俄罗斯和中国双方共同签署的《中俄石油领域合作政府间协议》。从2010以来，中俄两国在能源领域的合作出现了新的趋势——投资合作，合作的范围，从石油、电力贸易和核电站建设扩大到了煤炭、发电站建设和可再生能源领域等。2011年5月31日，中国国务院副总理王岐山与俄罗斯政府副总理谢钦在莫斯科举行了中俄能源谈判代表第七次会晤。双方就全面扩大和深化中俄能源合作达成了一系列重要共识。并于俄罗斯总统普京访华期间，双方就所有与石油供应有关的问题达成一致，消除了石油能源合作的障碍。
中俄石油管道北起俄罗斯的斯克沃罗季诺市，南至大庆，全长1030多公里，分为斯科沃罗季诺至漠河的俄罗斯段和漠河至大庆的中国段。其中约63公里的俄罗斯段已于2009年4月27日开工建设。
中国签署石油领域合作政府间协议 俄政府批准俄中签署的石油贸易及管道协议 中俄首次就界河交通安全合作进行交流 中俄专家磋商修订界河航行规则
中俄文化交往
中俄两国在人文-社会领域的交流合作不断向纵深方向蓬勃发展,是中俄双边关系最重要的方向之一。两国从国家和社会层面对中俄教育、文化、卫生、体育、媒体、旅游、电影、档案、青年等领域的合作给予全面推动，双方推出了大规模的合作项目两国人民之间的相互了解和友好感情进一步深化，“世代友好”的理念更加深入人心，增进两国人民友谊，为中俄关系进一步发展打造坚实的社会和民意基础。
1）为庆祝中俄建交55周年，2004年为中俄青年友谊年。
2）为深化友谊、密切合作，以全面推动两国战略协作伙伴关系向前发展。两国元首共同确定，2006年在中国举办“俄罗斯年”和2007年在俄罗斯举办“中国年”活动。
3）为推进中俄世代友好、促进战略协作，两国元首确定，2009年，在中国举办“俄语年”，2010年在俄罗斯举办“汉语年”活动。
4）为进一步增进两国人民相互了解与友谊、弘扬中俄“世代友好”、提升中俄战略协作伙伴关系水平，深化两国旅游合作，经两国商定，正式确定于2012年在中国举办“俄罗斯旅游年”，2013年在俄罗斯举办“中国旅游年”。2012中国欢乐健康游•中俄旅游年已在北京正式启动，其启动仪式将于明年1月5日在“北国冰城”哈尔滨市举行，并与“第28届中国•哈尔滨国际冰雪节”同时开幕。
5）北京俄罗斯文化中心
北京俄罗斯文化中心，成立于2010年9月，是中国成立的第一家由俄罗斯官方开设的文化中心。文化中心的活动宗旨是开展人文领域的合作，向中国民众介绍俄罗斯丰富的精神和文化遗产，展示文化、科学、体育等各领域取得的巨大成就。
6）俄语中心和孔子学院
孔子学院，致力于适应世界各国（地区）人民对汉语学习的需要，增进世界各国（地区）人民对中国语言文化的了解，加强中国与世界各国教育文化交流合作，发展中国与外国的友好关系，促进世界多元文化发展，构建和谐世界。2006年，俄罗斯第一所正式运作的“孔子学院”在远东国立大学挂牌成立。目前在俄罗斯已成立19孔子学院。
俄语中心，是由俄罗斯《俄罗斯世界》基金会投资而建，建立的目的是为了推广俄罗斯的语言和文化，作为世界文明的重要组成元素，以此对国外研究俄语课题的支持，从而推动国际文化对话的发展和增进人民之间的相互理解。2009年，中国第一所“俄语中心“在北京外国语大学挂牌成立，目前在中国已设立6所俄语中心。
（部分源自新华网）
