3月15日，俄语中心成功举办“新学期见面会”主题活动。为积极配合大连疫情防控工作，大连外国语大学部分中俄学生通过线上的方式参与了本次活动。本次活动由俄语学院学生陈润泽主持，俄语学院口译一年级学生冷宇担任线上翻译。

三月正值各大院校考研复试季，本次活动内容以介绍大连外国语大学俄语学院学术研究方向为主，帮助同学们规划好今后的学习计划。

活动开始，同学们畅所欲言，回顾了自己的寒假生活，对新学期线下见面充满期待。主持人由纪念俄国伟大作家果戈理逝世170周年为契机，介绍果戈理生平与作品，给同学们先容俄罗斯文学方向研究的主要目标与任务，以俄国形式主义理论为例分析文学与非文学的界限，与会同学共同探讨文学研究相关文献与课程。

俄语学院研究生王璐以翻译学研究方向为重点，对翻译研究和译本进行了概念区别，并以俄文档案翻译为例，帮助同学们理解翻译策略的概念以及翻译策略在实际研究中的应用；研究生王卉从语言学研究出发，以日常生活话语为例为同学们介绍了语言学研究内容和语言学有关的交叉学科，强调了语言学研究的意义，加深同学们对俄语语言的认识；研究生魏佳秀的发表内容以俄语国家区域学方向研究为主，以什么是区域学方向、为什么要学好区域学知识以及相关国际组织的俄语介绍三个板块内容使同学们了解国家发展新格局下“俄语+专业”复合型人才的需求，激发同学们学习俄罗斯历史地理等国庆知识的兴趣。

本次活动使同学们对俄罗斯文学、翻译学、语言学、区域学的研究内容有了更深的理解，引导同学们思考中俄文化交流问题，为今后的学术研究打下良好基础。