23 апреля Русский центр ДУИЯ провел очередное занятие в «Мастерской устного перевода» на тему «Самое лучшее в китайской культуре». В нем принимали участие китайские магистранты 2 и 3 годов обучения ипреподаватель по переводу с китайского языка на русский Душеина Ксения Владимировна.

В первой части мероприятия студенты выполняли последовательный перевод интервью господина Юй Цююя для газеты «Синьхуа» с китайского языка на русский. На занятии студенты успешно воспроизвели обычный процесс работы переводчика. Потом студенты оживленно беседовали друг с другом, обсуждалипереведенное интервью и влияние китайской культуры на современную жизнь.