Международная акция «Читаем А.С. Пушкина на разных языках» стала одним из наиболее интересных событий, связанных с празднествами в честь 217-летия со дня рождения великого поэта. Инициативу, запущенную венгерскими коллегами в 2015 году, в этом году с большим энтузиазмом поддержал Русский центр Даляньского университета иностранных языков.

Силами участников акции из Китая, Армении, России, Украины бессмертные строки Пушкина прозвучали на трех языках, при этом русскоязычные учащиеся ДУИЯ читали стихи на китайском, а их китайские ровесники – на русском языках. Таким образом, международная команда чтецов заставила по-новому зазвучать отрывки из стихотворений «Няне», «Цветок», «… Я памятник себе воздвиг нерукотворный» и из романа «Евгений Онегин». Участники акции читали стихи классика русской поэзии на иностранном языке впервые и отметили, что шанс познакомить с пушкинским наследием носителей других языков они рассматривают как большую честь.

Зам. директора Русского центра ДУИЯ Юй Пин подчеркнула, что данная акция должна стать ежегодной, а также выразила надежду, что в будущем году она сможет собрать значительно большее число участников из ещё большего количества стран.