Ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!

И.С. Тургенев"Русский язык"

Известный профессор Дин Синь провел лекцию в русском центре

Количество просмотров: Опубликованно :2010-06-28

27 июня 2010 года в Русском центре ДУИЯ известный профессор Лоянского университета иностранных языков Дин Синь провел лекцию. На лекции присутствовали декан факультета русского языка Пэн Вэньчжао, преподаватели русского языка и аспиранты-русисты.Профессор Дин Синь занимается семантикой, социолингвистикой, фразеологией.

Профессор Дин Синь рассказал методы обучения, подчеркнув, что "интерес - лучший учитель". Кроме того, надо много читать книг, знакомиться с друзьями. Он с интересом анализировал связь между русской пословицей и этимологией, словообразованием, социальной жизнью, культурой, политикой, историей, географией, привел большое количество характерных примеров.

Профессор Дин Синь также рекомендовал студентам очень практичный словарь "новый русско-китайский словарь сленга" и электронный словарь русско-китайский мост. "Новый русско-китайский словарь сленга" является словарем для переводчиков и исследователей, в частности аспирантов, преподавателей в области торговли, общественной безопасности, для военных. Содержит более 50 тысяч сленгов, пять тысяч устойчивых словосочетаний и новых фразеологизмов. Эти примеры имеют широкие, точные, подробные иллюстрации, в том числе заглавное слово, ударение, словоизменение, вариантное заглавное слово, грамматическое примечание, управление, и т.д. Организованная Русским центром ДУИЯ лекция вызывает у студентов большой интерес к сленгу.