25 ноября в Русском Центре состоялось мероприятие «Русское театральное искусство», в котором приняли участие китайские и российские студенты ДУИЯ. Модераторами мероприятия выступили магистрант 1 курса Института русского языка по специальности устный перевод Чан Лидань, а в роли переводчиков были магистранты 1 курса Тан Ни и Чжао Гэ.
В начале мероприятия студентка Тан Ни рассказала об истории русского театрального искусства, его развитии и социальном влиянии в течение трех разных эпох: Российской империи, Советского периода и современной России.Театральное искусство - это уникальное явление человеческой культуры, обладающее неповторимым шармом, которого нет у других искусств. Российское театральное искусство имеет давнюю историю. Россия как плодородная земля для театрального искусства источает творческий энтузиазм и всегда привлекает внимание людей. Затем студентка Ма Юаньбин рассказала о спектакле XIX века «Ревизор». Это произведение знаменует начало зрелого этапа творчества русской реалистической драмы и является самым эпохальным произведением в истории развития русской драматургии. Кроме того, были представлены многие известные драматурги, такие как Пушкин, Горький и др. Эти драматурги выступали за то, чтобы драма отражала реальную жизнь и важные социальные проблемы.
После этого китайские и российские студенты вместе посмотрели фрагменты драмы и обсудили её содержание. Это мероприятие стимулировало энтузиазм студентов в изучении русского языка и сыграло важную роль в активизации продолжения его изучения.