11月9日，大连外国语大学俄语中心成功举办“初识戏剧节”主题讲座，大连外国语大学部分中俄学生参与了活动。本次活动由俄语学院口译二年级学生李君主持策划。

活动开始，2022级口译专业研究生陈芳博同学为同学们介绍俄罗斯戏剧的发展、代表人物、以及从《大雷雨》中赏析当代俄罗斯的“戏仿”文化。陈芳博同学选取了《大雷雨》中的片段进行分析，让我们沉浸其中，感受到了俄罗斯戏剧的独特魅力。戏剧在俄罗斯有着悠久的历史，俄罗斯作为戏剧艺术的沃土，散发着特有的文化热情和底蕴，一直以来都吸引着世界人民的目光。

活动中，22级笔译专业研究生郭可欣同学结合不同时代俄罗斯戏剧的发展以及不同时代的代表作品，分析俄罗斯戏剧的时代特征。通过郭可欣同学的讲述，我们对不同时代的戏剧背景有了更加深刻的理解，对不同时代的主流戏剧的形式有了一定程度的认识。

活动中，22级学硕研究生周琪玥同学从宏观层面上的为大家讲述俄罗斯戏剧。内容大概分为职业戏剧的形成、19世纪的戏剧艺术、20世纪的戏剧艺术三个部分。从中我们对俄罗斯职业戏剧的形成背景有了更加清晰的概念，对不同时期俄罗斯戏剧特点有了更加透彻的了解。

在本次活动过程中，同学们不仅多层次多角度认识了俄罗斯戏剧，还对中国文化、道德标准进行了热烈的讨论。汉语言文化是外语人的重要一课。学习外语的前提是要学好汉语，钻研好中国的传统文化、道德标准，在此基础上我们才能够在外语的学习中更加游刃有余，为学好俄语奠定坚实基础。讨论中同学们不仅了解了中国文化和道德标准的相关知识，同时也陶冶了艺术情操，并在不断交流的过程中，提升文学素养，锻炼口语能力，对同学们的语言学习起到了积极的促进作用。